Fordította: Zöldi Gergely

Ünnepelt operaénekesek voltak. Mára visszavonultak. Egy békés művészotthonban él a tenor, a basszus és az alt – amikor egy nap váratlanul beköltözik a szoprán is. Teljessé vált az egykori legendás Nagy Négyes. Minden szerep változatlan: a kamaszosan túlfűtött Rigoletto, a kacér Maddalena, az érzékeny Herceg, a kiszámíthatatlan Gilda. Sérelmek, vonzalmak mintha tegnap történtek volna, véd- és dacszövetségek mintha tegnap köttettek volna. És előttük a nagy feladat: egy Verdi-gála, hosszú évek után újra a közönség előtt. De olyan-e ma is a hangjuk, mint fénykorukban? Egyáltalán: hol ér véget a magánember és hol kezdődik a művész?
Ronald Harwood (Az öltöztető, illetve A zongorista Oscar-díjas szerzője) színdarabjában az örökifjúságról és a művészet hatalmáról mesél iróniával, sok humorral.

Szereplők:
CECILY ROBSON:   Molnár Piroska
JEAN HORTON:       Vári Éva
REGINALD PAGET:  Szacsvay László
WILFRED BOND:     Benedek Miklós

Díszlet: Khell Zsolt
Jelmez: Tordai Hajnal
Világítás: Bányai Tamás
Grafika: Szöllősi Géza
Videó, animáció: Magic Hand Film
Rendező munkatársa: Jánoska Zsuzsa

Rendező: Gálffi László
Producer: Orlai Tibor

A Bartók Kamaraszínház és az Orlai Produkciós Iroda közös előadása.